ヘイリー、日本のポップスを英語詞で
歌うカヴァー集をリリース

ニュージーランドが生んだ癒しの歌姫ヘイリー・ウェステンラが、６月４日（水）に英語詩によるJ-POPカヴァー・アルバム『純　〜21歳の出会い』を発売する。

昨年発表したアルバム『トレジャー』のボーナス・トラックとして英語詞で歌った「涙そうそう」がキッカケに生まれたこの企画、日本の歌の美しさをはじめて知ったヘイリーは、日本のポップスに大変興味をもつようになり、膨大な数におよぶ候補曲から、自分で歌ってみたい、そして気に入った作品ばかりを12曲選んだ。

注目の収録曲だが、秋川雅史による大ヒット曲「千の風になって」、中島美嘉「雪の華」、絢香「I believe」、そして松任谷由美「卒業写真」、1969年に日本デビューしたフォーク・デュオ・ベッツィ＆クリスの「白い色は恋人の色」など、新旧おり混ぜたJ-POPのヒット曲が満載。
また、アルバムに先駆けて５月21日（水）にシングル・リリースされる「アメイジング・グレイス」では、生前に録音された本田美奈子. の歌声との夢デュエットが実現し、いずれも、彼女の類まれな“ピュア・ヴォイス”を全面に感じられる仕上がりで、オリジナル楽曲とはまた一味ちがったオリジナルな世界観を見事に表現。また、改めて原曲の素晴らしさを思い起こさせてくれる作品となった。

６月８日（日）から始まる来日ツアーと合わせて、ヘイリーの歌う美しい日本の歌の数々が脚光を浴びること必至である。


■作品情報■
『純　〜21歳の出会い』／ヘイリー

<>
01. アメイジング・グレイス
　　＊ヘイリー duet with 本田美奈子.
02. ハナミズキ
03. 雪の華
04. 白い色は恋人の色
05. 千の風になって
06. 花
07. 涙そうそう
08. 翼をください
09. 卒業写真
10. 時代
11. I believe
　　＊限定盤のみのボーナストラック
12. 白い色は恋人の色（日本語詞ver.）

2008年６月４日（水）発売
通常盤2800円／限定盤3200円（税込）

<>
1. ボーナストラック：白い色は恋人の色（日本語詞ヴァージョン）
2. SHM-CD仕様
3. ミニ写真集