マーヴィン・ゲイの未発表アルバム、
CD国内盤発売決定
Photo by Jim Britt
マーヴィン・ゲイの未発表アルバム『ユーアー・ザ・マン』の国内盤CDが5月8日に発売される。
マーヴィン・ゲイの未発表アルバム『ユーアー・ザ・マン』の国内盤CDが5月8日に発売される。
『ユーアー・ザ・マン』は、もともと名盤『ホワッツ・ゴーイン・オン』（1971年）に続くアルバムとして1972年に発売が予定されながら、これまで未発表となっていたという幻の作品だ。マーヴィン・ゲイの生誕80年とモータウンの創立60周年に合わせて、誕生日直前の3月29日にLPおよびデジタル・アルバムとしてリリースされることが決定している。
今回のアルバムは17曲入りで、サラーム・レミによって新たにミックスされた音源や、当時お蔵入りとなったクリスマス・シングル「アイ・ウォント・トゥ・カム・ホーム・フォー・クリスマス」のレアなロング・ヴァージョンなども収録。国内盤には歌詞・対訳が付属するほか、デイヴィッド・リッツによる解説の日本語訳と、SWING-Oと音楽ジャーナリスト・林剛の対談テキストが掲載される。
マーヴィン・ゲイ『ユーアー・ザ・マン』｜『Marvin Gaye: You're The Man』
CD『ユーアー・ザ・マン』
2019年5月8日（水）発売（輸入盤：4月26日）
UICY-15825 ￥2,700（税込）
※SHM-CD仕様（日本盤のみ）
※歌詞・対訳付
デイヴィッド・リッツ解説（『マーヴィン・ゲイ物語 ─引き裂かれたソウル』の著者／「Sexual Healing」の共作者）
林 剛（音楽ジャーナリスト）× SWING-O（キーボーディスト／プロデューサー／トラックメイカー）対談
2LP／デジタル『Marvin Gaye: You're The Man』
2019年3月29日（金）発売
iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/youre-the-man/1451364749?app=itunes&at=10I3LI
Apple Music
https://itunes.apple.com/jp/album/youre-the-man/1451364749
Spotify
https://open.spotify.com/album/5WEZ9EdxH2sxWRtVfvSVIC?si=XAGUHCzOTtaXvWGQwKJNLA
[収録曲]
01. You're The Man / Pts. I & II - Single Version
ユーアー・ザ・マン＜パート1＆2＞（シングル・ヴァージョン）
02. The World Is Rated X - Alternate Mix
ザ・ワールド・イズ・レイテッド（オルタネイト・ミックス）
03. Piece Of Clay - "The Master 1961-1984" Version
ピース・オブ・クレイ（1961年-1984年マスター・ヴァージョン）
04. Where Are We Going? - Alternate Mix 2
ホエア・アー・ウィ・ゴーイング？（オルタネイト・ミックス2）
05. I'm Gonna Give You Respect
アイム・ゴナ・ギヴ・ユー・リスペクト
06. Try It, You'll Like It
トライ・イット、ユール・ライク・イット
07. You Are That Special One
ユー・アー・ザット・スペシャル・ワン
08. We Can Make It Baby
ウィ・キャン・メイク・イット・ベイビー
09. My Last Chance - SalaAM ReMi Remix
マイ・ラスト・チャンス（サラーム・レミ・リミックス）
10. Symphony / SalaAM ReMi LP Mix
シンフォニー（サラーム・レミ・LP・ミックス）
11. I'd Give My Life For You - SalaAM ReMi LP Mix
アイド・ギヴ・マイ・ライフ・フォー・ユー（サラーム・レミ・LP・ミックス）
12. Woman Of The World
ウーマン・オブ・ザ・ワールド
13. Christmas In The City / LP Mix & Edit
クリスマス・イン・ザ・シティ（LPミックス＆エディット）
14. You're The Man - Alternate Version 2
ユーアー・ザ・マン（オルタネイト・ミックス2）
15. I Want To Come Home For Christmas - LP Mix & Edit
アイ・ウォント・トゥ・カム・ホーム・フォー・クリスマス（LPミックス＆エディット）
16. I'm Going Home - "The Master 1961-1984" Version
アイム・ゴーイング・ホーム（1961年-1984年マスター・ヴァージョン）
17. Checking Out (Double Clutch) - "The Master 1961-1984" Version
チェッキング・アウト（1961年-1984年マスター・ヴァージョン）
CD『ユーアー・ザ・マン』
2019年5月8日（水）発売（輸入盤：4月26日）
UICY-15825 ￥2,700（税込）
※SHM-CD仕様（日本盤のみ）
※歌詞・対訳付
デイヴィッド・リッツ解説（『マーヴィン・ゲイ物語 ─引き裂かれたソウル』の著者／「Sexual Healing」の共作者）
林 剛（音楽ジャーナリスト）× SWING-O（キーボーディスト／プロデューサー／トラックメイカー）対談
2LP／デジタル『Marvin Gaye: You're The Man』
2019年3月29日（金）発売
iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/youre-the-man/1451364749?app=itunes&at=10I3LI
Apple Music
https://itunes.apple.com/jp/album/youre-the-man/1451364749
Spotify
https://open.spotify.com/album/5WEZ9EdxH2sxWRtVfvSVIC?si=XAGUHCzOTtaXvWGQwKJNLA
[収録曲]
01. You're The Man / Pts. I & II - Single Version
ユーアー・ザ・マン＜パート1＆2＞（シングル・ヴァージョン）
02. The World Is Rated X - Alternate Mix
ザ・ワールド・イズ・レイテッド（オルタネイト・ミックス）
03. Piece Of Clay - "The Master 1961-1984" Version
ピース・オブ・クレイ（1961年-1984年マスター・ヴァージョン）
04. Where Are We Going? - Alternate Mix 2
ホエア・アー・ウィ・ゴーイング？（オルタネイト・ミックス2）
05. I'm Gonna Give You Respect
アイム・ゴナ・ギヴ・ユー・リスペクト
06. Try It, You'll Like It
トライ・イット、ユール・ライク・イット
07. You Are That Special One
ユー・アー・ザット・スペシャル・ワン
08. We Can Make It Baby
ウィ・キャン・メイク・イット・ベイビー
09. My Last Chance - SalaAM ReMi Remix
マイ・ラスト・チャンス（サラーム・レミ・リミックス）
10. Symphony / SalaAM ReMi LP Mix
シンフォニー（サラーム・レミ・LP・ミックス）
11. I'd Give My Life For You - SalaAM ReMi LP Mix
アイド・ギヴ・マイ・ライフ・フォー・ユー（サラーム・レミ・LP・ミックス）
12. Woman Of The World
ウーマン・オブ・ザ・ワールド
13. Christmas In The City / LP Mix & Edit
クリスマス・イン・ザ・シティ（LPミックス＆エディット）
14. You're The Man - Alternate Version 2
ユーアー・ザ・マン（オルタネイト・ミックス2）
15. I Want To Come Home For Christmas - LP Mix & Edit
アイ・ウォント・トゥ・カム・ホーム・フォー・クリスマス（LPミックス＆エディット）
16. I'm Going Home - "The Master 1961-1984" Version
アイム・ゴーイング・ホーム（1961年-1984年マスター・ヴァージョン）
17. Checking Out (Double Clutch) - "The Master 1961-1984" Version
チェッキング・アウト（1961年-1984年マスター・ヴァージョン）
