チェリスト二人組2CELLOS、仙台にて
東日本大震災復興支援公演。日本語で
の追悼スピーチと演奏を披露
現在、全国7都市11公演（追加公演含む）にわたる自身最大のジャパン・ツアーを敢行中の彼らが、3月11日(火)に初めて仙台を訪れ、東北大学百周年記念会館 川内萩ホールにて「東日本大震災復興支援公演」を行った。
公演の中で2CELLOSは追悼の想いを込めて日本語で心のこもったスピーチをした後、ヴィヴァルディの「2つのチェロのための協奏曲第2楽章ラルゴ」を披露。
この仙台公演の収益の一部は、仙台公演の主催者「東北大学・河北新報社・東北放送」の内、東北放送が主催者を代表して、自社に設立した『東北放送東日本大震災義援金募金』を通じて収益の一部を宮城県に送る。
＜以下2CELLOSによる日本語のスピーチ＞
今日が仙台の人たちにとって特別な日だと知っています。
その特別な日にここで演奏できることをとても誇りに思います。
私たちを温かく受け入れてくれてありがとうございます。
日本の皆さんは私たちのことを最初のときからサポートしてくれました。
音楽を通じてお返しができればと思います。
みなさんは常にインスピレーションを僕たちに与えてくれます。
今夜は皆さんのために演奏します。
どうか楽しんでください、ありがとう。
＜このあとは英語＞
皆さん、僕の日本語お分かりになったでしょうか…今日は、楽しいコンサートにしようと思います。この公演が終わる頃には笑顔になっておうちに帰ってくださいね。その前に1曲、今日のために特別な曲を演奏させて頂きます。すべての被災者の方に捧げます。
この日はデビューのきっかけになったマイケル・ジャクソン「スムーズ・クリミナル」、NTTドコモ「ツートップ」のCM曲「影武者」、最新配信シングルのAC/DC「サンダーストラック」などを披露。
「サンダーストラック」のミュージックビデオは、来日中の3月8日に、公開から約2週間で1,000万再生を超えたばかり。その話題のビデオさながらに、ルカは弓がブチブチと切れる激しい演奏を披露し、ステファンは床に横たわりながらチェロを弾き倒した。アンコール、そして再アンコールにも全身全霊で応え、全22曲、1時間半以上にわたるショーに幕が下りた。ソールドアウトの会場の観客は総立ちで止まらない拍手を送った。
2CELLOSは、2011年に日本デビューしたときから、来日するたびに東日本大震災での甚大な被害を想い、各地でチャリティ・ライヴを行ってきた。2012年には東京、大阪、名古屋では自らチェロケースを開いて置き、その中に募金をあつめる形式のライヴも行った。今回遂に訪れた仙台の地で、改めて日本との絆と、チェロの無限の可能性示してくれた。
【セットリスト】
1 Where the Streets Have No Name ／ ウェア・ザ・ストリート・ハヴ・ノー・ネーム（約束の地）（1）
2 Viva La Vida ／ 美しき生命（1）
3 Shape of my Heart ／ シェイプ・オブ・マイ・ハート *
4 Resistance ／ ザ・レジスタンス（1）
5 The Book of Love ／ ザ・ブック・オブ・ラヴ（2）
6 With or Without You ／ ウィズ・オア・ウィズアウト・ユー（1）
7 Vivaldi ／ ヴィヴァルディ：２つのチェロのための協奏曲ト短調 RV.531 より第２楽章ラルゴ（1）
8 Human Nature ／ ヒューマン・ネイチャー（1）
9 Smooth Criminal ／ スムーズ・クリミナル（1）
10 Welcome to the Jungle ／ ウェルカム・トゥ・ザ・ジャングル（1）
Dusan (dr) on stage ／ ドラマー登場
11 Thunderstruck ／ サンダーストラック *
12 We Found Love ／ ウィー・ファウンド・ラヴ（2）
13 Voodoo People ／ ヴードゥー・ピープル（2）
14 Technical Difficulties ／ テクニカル・ディフィカルティーズ（2）
15 Kagemusha ／ 影武者（2+）
16 Purple Haze ／ 紫のけむり（3）
17 Smells Like Teen Spirit ／ スメルズ・ライク・ティーン・スピリット（DVD）
18 You Shook Me All Night Long ／ ユー・シュック・ミー・オール・ナイト・ロング（DVD）
19 Satisfaction ／ サティスファクション *
20 Highway To Hell ／ ハイウェイ・トゥ・ヘル（2）
EN1 Back in Black ／ アンコール：バック・イン・ブラック （DVD）
EN2 Fields Of Golds ／ アンコール：フィールズ・オブ・ゴールド（1）
■2CELLOS - Thunderstruck
公演の中で2CELLOSは追悼の想いを込めて日本語で心のこもったスピーチをした後、ヴィヴァルディの「2つのチェロのための協奏曲第2楽章ラルゴ」を披露。
この仙台公演の収益の一部は、仙台公演の主催者「東北大学・河北新報社・東北放送」の内、東北放送が主催者を代表して、自社に設立した『東北放送東日本大震災義援金募金』を通じて収益の一部を宮城県に送る。
＜以下2CELLOSによる日本語のスピーチ＞
今日が仙台の人たちにとって特別な日だと知っています。
その特別な日にここで演奏できることをとても誇りに思います。
私たちを温かく受け入れてくれてありがとうございます。
日本の皆さんは私たちのことを最初のときからサポートしてくれました。
音楽を通じてお返しができればと思います。
みなさんは常にインスピレーションを僕たちに与えてくれます。
今夜は皆さんのために演奏します。
どうか楽しんでください、ありがとう。
＜このあとは英語＞
皆さん、僕の日本語お分かりになったでしょうか…今日は、楽しいコンサートにしようと思います。この公演が終わる頃には笑顔になっておうちに帰ってくださいね。その前に1曲、今日のために特別な曲を演奏させて頂きます。すべての被災者の方に捧げます。
この日はデビューのきっかけになったマイケル・ジャクソン「スムーズ・クリミナル」、NTTドコモ「ツートップ」のCM曲「影武者」、最新配信シングルのAC/DC「サンダーストラック」などを披露。
「サンダーストラック」のミュージックビデオは、来日中の3月8日に、公開から約2週間で1,000万再生を超えたばかり。その話題のビデオさながらに、ルカは弓がブチブチと切れる激しい演奏を披露し、ステファンは床に横たわりながらチェロを弾き倒した。アンコール、そして再アンコールにも全身全霊で応え、全22曲、1時間半以上にわたるショーに幕が下りた。ソールドアウトの会場の観客は総立ちで止まらない拍手を送った。
2CELLOSは、2011年に日本デビューしたときから、来日するたびに東日本大震災での甚大な被害を想い、各地でチャリティ・ライヴを行ってきた。2012年には東京、大阪、名古屋では自らチェロケースを開いて置き、その中に募金をあつめる形式のライヴも行った。今回遂に訪れた仙台の地で、改めて日本との絆と、チェロの無限の可能性示してくれた。
【セットリスト】
1 Where the Streets Have No Name ／ ウェア・ザ・ストリート・ハヴ・ノー・ネーム（約束の地）（1）
2 Viva La Vida ／ 美しき生命（1）
3 Shape of my Heart ／ シェイプ・オブ・マイ・ハート *
4 Resistance ／ ザ・レジスタンス（1）
5 The Book of Love ／ ザ・ブック・オブ・ラヴ（2）
6 With or Without You ／ ウィズ・オア・ウィズアウト・ユー（1）
7 Vivaldi ／ ヴィヴァルディ：２つのチェロのための協奏曲ト短調 RV.531 より第２楽章ラルゴ（1）
8 Human Nature ／ ヒューマン・ネイチャー（1）
9 Smooth Criminal ／ スムーズ・クリミナル（1）
10 Welcome to the Jungle ／ ウェルカム・トゥ・ザ・ジャングル（1）
Dusan (dr) on stage ／ ドラマー登場
11 Thunderstruck ／ サンダーストラック *
12 We Found Love ／ ウィー・ファウンド・ラヴ（2）
13 Voodoo People ／ ヴードゥー・ピープル（2）
14 Technical Difficulties ／ テクニカル・ディフィカルティーズ（2）
15 Kagemusha ／ 影武者（2+）
16 Purple Haze ／ 紫のけむり（3）
17 Smells Like Teen Spirit ／ スメルズ・ライク・ティーン・スピリット（DVD）
18 You Shook Me All Night Long ／ ユー・シュック・ミー・オール・ナイト・ロング（DVD）
19 Satisfaction ／ サティスファクション *
20 Highway To Hell ／ ハイウェイ・トゥ・ヘル（2）
EN1 Back in Black ／ アンコール：バック・イン・ブラック （DVD）
EN2 Fields Of Golds ／ アンコール：フィールズ・オブ・ゴールド（1）
■2CELLOS - Thunderstruck
■2Cellos(トゥーチェロズ) official link
【ライブ・コンサート情報】
2014/3/6(木) Zepp Namba(大阪) ＜追加公演＞
2014/3/7(金) 渋谷公会堂(東京)＜再追加公演＞
2014/3/9(日) 札幌市民ホール(北海道)
2014/3/11(火) 東北大学百周年記念会館 川内萩ホール(宮城)
2014/3/13(木)～14(金) Bunkamura オーチャードホール(東京)
2014/3/16(日) Bunkamura オーチャードホール(東京)＜追加公演＞
2014/3/17(月) 名古屋市公会堂 (愛知)
2014/3/18(火) フェスティバルホール(大阪)
2014/3/19(水) 福岡国際会議場メインホール(福岡)
2014/3/20(木) 広島アステールプラザ 中ホール(広島)
2014/3/6(木) Zepp Namba(大阪) ＜追加公演＞
2014/3/7(金) 渋谷公会堂(東京)＜再追加公演＞
2014/3/9(日) 札幌市民ホール(北海道)
2014/3/11(火) 東北大学百周年記念会館 川内萩ホール(宮城)
2014/3/13(木)～14(金) Bunkamura オーチャードホール(東京)
2014/3/16(日) Bunkamura オーチャードホール(東京)＜追加公演＞
2014/3/17(月) 名古屋市公会堂 (愛知)
2014/3/18(火) フェスティバルホール(大阪)
2014/3/19(水) 福岡国際会議場メインホール(福岡)
2014/3/20(木) 広島アステールプラザ 中ホール(広島)
2Cellos(トゥーチェロズ)
『2CELLOS2~IN2ITION~(初回生産限定盤)(DVD付) 』
NOW ON SALE
『2CELLOS2~IN2ITION~(初回生産限定盤)(DVD付) 』
NOW ON SALE
★2Cellos(トゥーチェロズ) 最新情報はこちら★
コンサート情報や、チケット優先予約などのお得な情報はこちらでチェック！
コンサート情報や、チケット優先予約などのお得な情報はこちらでチェック！
★洋楽来日公演ライブ、チケット情報ほか連日連夜更新中！
ヨーガクプラス
