Berryz工房は日本語教材として最高！
マーティ・フリードマン★鋼鉄推薦
盤

　Berryz工房は、アジアで人気があるらしいじゃん。アジア最大の音楽フェスティバル『アジアソングフェスティバル』で賞を取ったこともあるし、韓国やタイでライブをやったこともある。『アジアン セレブレイション』『ゴールデン チャイナタウン』なんていう曲もあるしね。

　そんな中、僕が注目したのは『1億3千万総ダイエット王国』という曲。歌詞はまったくアジアには関係ないんだけど（笑）、この曲、よく聞いてみると面白い仕掛けがあるんだ。

　曲自体は80年代のユーロビート調にはじまるんだけど、その後のＡメロの旋律がベートーヴェンの『エリーゼのために』にちょっと似てるね。

　そして続くＢメロの歌詞がすごく簡単な日本語の繰り返しで出来ているんだ。「恋したい」「どいつもこいつも」「年がら年中」とか。これは日本語を勉強したいと思う外国人にはうってつけだと思う。覚えやすいし、歌いやすい。プロデューサーのつんく♂さんがそこまで意識しているかどうかはわからないけど、これは日本語のいいレクチャーになってるね。クールジャパンが好きな外国人にはオイシイ曲だよ。

　そういえば、Berryz工房の最新シングル『愛はいつも君の中に』も衝撃的だった。この曲、まるで映画『スター・ウォーズ』のダース・ベイダーが出てくるときの曲みたいじゃん（笑）。つんく♂さんみたいに昔からやってる人が、あえてこれをシングルカットしてくるのが挑戦的だよね。聴き手を飽きさせない。すごいことだよ、これは。

　そしてこの曲にも日本語のリフレインがある。「愛はいつも君の中で」っていう一節が何度も何度も繰り返される。この日本語のループは本当にクセになるね～。今度、Berryz工房の曲、カラオケで歌ってみようかな（笑）。



（構成・文／尾谷幸憲）
Marty Friedman
マーティ・フリードマン
ギタリスト、プロデューサー。全米で1000万枚以上のCDを売ったヘヴィメタルバンド「メガデス」に在籍。2004年から日本の音楽シーンでも活躍。ももいろクローバーZ『猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」』への全面参加。ニューアルバム『インフェルノ』（ユニバーサル）が発売中。月刊エンタメにて誌面版「マーティ・フリードマンのヘドバン★鋼鉄推薦盤［メタルレコメンド］を連載中！
◆INFERNO JAPAN LIVE 2014
9月24（水）、25日（木）原宿アストロホールにて
19:00開演
（問）東京音協：03-5774-3030
【公式HP】